The effect utilizes screen-space effects and Niagara systems. The rain on screen utilizes a temporal map to achieve the effect, while the remaining rain effects utilize features of the Niagara system such as collision detection.
Niagara Rain Effect